Nov. 2007
BioKyowa, Inc., Center for Faulkner Studies (SEMO), 2007 BioKyowa Japanese Visiting Scholar
Others
selected as a 2007 BioKyowa Japanese Visiting Scholar. Mainly conducted a research on "Blotner file" as well as new files on Faulkner as a cultural ambassador in the 1950s. Granted $2,000.

Jun. 2007
University of Mississippi, Summer Graduate Research Assistantships

Jun. 2006
University of Mississippi, Summer Graduate Research Assisitantship
Others

Alternative Southern Communities: Cultural Other "Asians" in Contemporary Fiction about the American South
Diss., University of Mississippi, Dec. 2023

From Korea to the U.S. South in the Mid-1950s: Trauma and Race Relations in Susan Choi's _The Foreign Student_
NAAAS Monograph, Oct. 2022

The Mississippi Delta Chinese and the Global Labor in Cynthia Shearer's _The Celestial Jukebox_
NAAAS Monograph, Nov. 2021

Toward Plural "Souths": Immigration and Vietnamese Diaspora in Monique Truong's _Bitter in the Mouth_
NAAAS Monograph, Feb. 2021

トニ・モリソンの『ホーム』における1950年代南部
_The William Faulkner Journal of Japan_, 30 Jul. 2020

Faulknerの"A Rose for Emily"を読む
The 83th Conference Proceedings (The 83rd General Meeting of the English Literary Society of Japan: 21-22 May 2011), 15 Sep. 2013

ジョウ・クリスマスとジョアナ・バーデンー『八月の光』における暴力的な死の表象
The Bulletin of Central Research Institute Fukuoka University, 30 Mar. 2005

高校英語スピーチコンテストの改善に向けてーImpromptu Questions導入の意義ー
Hironori Hayase; Zonia Mitchell; Gregory Jember; Mariko Hiwatashi; Rodger Williamson
佐賀大学教育実戦研究 （旧『佐賀大学教育実戦研究指導センター紀要』, Mar. 2003

The Burden of the Past: Quentin Compson's Perception in Faulkner's "That Evening Sun"
Phoenix, 30 Nov. 1997

_Sanctuary_: A Symbol of the Disintegration of Southern Patriarchy
Phoenix, 31 Mar. 1997

The Southern Belles : The Social Archetype and Their Search for Indiuiduality in_ The Unvanquished_
Phoenix, 01 Oct. 1996

英語教材作成 _Reading Preparation Course for the TOEIC Test_（英宝社）
Hironori Hayase; Mariko Hiwatashi; Zonia Mitchell
10 Jan. 2002

『アメリカン・モダニズムと大衆文学—時代の欲望/表象をとらえた作家たちー』 「フォークナー再売り出し—『ポータブル・フォークナー』成功の意味」
藤野功一; 早瀬博範; 高橋美知子; 千代田夏夫; 中村嘉雄; 塚田幸光; 永尾悟; 山下昇, Contributor, 「フォークナー再売り出し—『ポータブル・フォークナー』成功の意味」
金星堂, 31 Mar. 2019
9784764711891

『21世紀から見るアメリカ文学史—アメリカニズムの変容—』（改訂版） 項目執筆
Hironori HAYASE; Editor in Chief; Izumi OGURA; Kazunori YOKOTA; Katsunori TAKEUCHI; Tsutomu TAKAHASHI; Akitoshi NAGAHATA; Aoi MORI; Shigemi SATOMI; Takako TAKEDA; Yoshifumi KATO; Shgo Mitsutomi; Hirotoshi BABA; Nobuhisa KATAFUCHI; Mariko HIWATASHI; Mariko WATANABE; Teruyo UEKI; Ikue KINA; Tasuke OKAMOTO; Kyoko EGUCHI; Keiko SHIMOJO, Joint work, "(2) Southern Literature(ii): O'Conner, Capote, McCullers, Welty, Walker Percy", "Minimalism: Carver, Beattie, Mason," "Contemporary Writers: Ford, Franzen, Chabon, Lahiri, Whitehead"
Eiho-sha, 30 Mar. 2018
9784269520073

『フォークナー事典』 項目執筆
The William Faulkner; Society of; Japan, e, Joint work, "Mississippian" (402-403), 「神話批評」(419-423), "An Odor of Verbena" (443-444), "Retreat" (502), "Riposte in Tertio" (504), "Skirmish at Sartoris" (538), "Vandée" (602).
Shohaku-sha, 31 Jan. 2008
9784775401415

『21世紀から見るアメリカ文学史ーアメリカニズムの変容ー』 項目執筆
「南部文学 (ii)」フラナリー・オコナー、トルーマン・カポーティ、カーソン・マッカラーズ、ユードラ・ウェルティ、ウォーカー・パーシィ、「その他注目すべき作家 (ii)」
英宝社, 2003
4269520078

『アメリカ文学と狂気』 「ウィリアム・スタイロンの『ソフィーの選択』における狂気」
早瀬博範; 江頭理江; 竹内勝徳; 城戸光世; 里見繁美; 古賀美穂子; 中村正生; 大木正明; 光冨省吾; 井崎浩; 樋渡真理子; 村田希巳子; 中野京子; 楠元実子; 藤江康子; 森あおい, Joint work
英宝社, 15 Dec. 2000
4269740132

『アメリカ文学におけるピクトリアリズム』 「カーロス・ウィリアムズにおける絵画的手法」
大島由起子; 向井久美子; デボラ・シュニッツァー; 後川知美; 樋渡真理子; 光冨省吾; 早瀬博範, Contributor, 123-161
渓水社, 15 Feb. 2000
4874405800

『英語のこころ—山中猛士先生退官記念論文集ー』 "Idealizing Lena Grove : A Problem of Female Subiectivity in _Light in August_"
Testumaro Hayashi, Ph.D; 中村裕英; 内田智子; 片淵悦久; 岡有子; 村岡三奈子; 古賀美穂子; 樋渡真理子; 江口誠; 中島須奈美; 宮本理香; 中野京子; 早瀬博範; 広瀬恵子; 早田裕美子; 椛島陽一郎; 登田龍彦; 石丸暁子; 宮地信弘; 中村芳久; 田中彰一; Zonia Mitchell; Roger WIlliamson
Eiho-sha, 20 Jun. 1997
4269770090

Voices and Visions: Interrogating Stereotypes and Authority in Robert Olen Butler's _A Good Scent from a Strange Mountain_
32nd Annual Joint National Conference, NAAAS and Affiliates, Thompson Conference Center, University of Texas at Austin, 16 Feb. 2024

From Korea to the U.S. South in the Mid-1950s: Trauma and Race Relations in Susan Choi's _The Foreign Student_
30th Joint National Conference (National Association of African American Studies and Affiliates, 19 Feb. 2022, National Association of African American Studies and Affiliates

Monique Truongの_Bitter in the Mouth_−1975年から1980年代のAlternative Southern Communityにみるクィア表象とベトナム表象との交差点 シンポジア「アメリカ南部文学の現状と展望ーFaulknerからNew Southern Studiesへー
Mariko Hiwatashi; Modulator, Speaker; Hironori Hayase; Ikue Kina; Kyoko Shoji Hearn
ALSJ The 60th General Meeting, 03 Oct. 2021, The American Literature Society of Japan

The Mississippi Delta Chinese and the Global Labor in Cynthia Shearer's _The Celestial Jukebox_
29th Joint National Conference (National Association of African American Studies and Affiliates), 19 Feb. 2021, The National Association of African American Studies and Affiliates

Toward Plural "Souths": Immigration and Vietnamese Diaspora in Monique Truong's _Bitter in the Mouth_
28th Joint National Conference (National Association of African American Studies and Affiliates), 18 Feb. 2020, 28th Joint National Conference (National Association of African American Studies and Affiliates)

Faulkner の "A Rose for Emily" を読む シンポジア「精読の射程ーアメリカ文学名作短編再発見ー」
Tomoyuki Zettsu; Mariko Wakabayashi; Jyunji Kunishige; Tadashi Wakabayashi; Mariko Hiwatashi
The 83rd General Meeting of the English Literary Society of Japan, 22 May 2011, English Literary Society of Japan

William Faulkner's Acceptance in Japan after World War II (第２次世界大戦後の日本におけるウィリアム・フォークナーの受容について)
The 33rd Faulkner and Yoknapatawpha Conference: Global Faulkner, 26 Jul. 2006

William Faulkner in Translation in Postwar Japan (戦後日本におけるウィリアム・フォークナーの翻訳について) 英語によるパネル発表
23rd Association for Asian American Studies Conference, 23 Mar. 2006, Association for Asian American Studies

『八月の光』における境界線の逸脱-ジョアナ・バーデンの死を中心に
The 45th Kyushu American Literature Society Conference, 08 May 1999, Kyushu American Literature Society

The Female Characters in The Sound and the Fury (『響きと怒り』における女性キャラクターについて) 英語による口頭発表
Kyushu American Literature Society Meeting, 05 Dec. 1998, Kyushu American Literature Society

Rosa Coldfield's Narration in Absamol, Absalom! （『アブサロム・アブサロム！』におけるローザ・コールドフィールドの語りについて）英語による発表
The 43rd Kyushu American Literature Conference, May 1997

Environment and Literature: Innovation for a Sustainable Society

アメリカの文化と文学演習 II（4年生対象ゼミ）

アメリカの文化と文学演習 I （3年生対象ゼミ）

英作文 II

英作文 I

「文学と性」総合系列科目オムニバス「文化と教育（性を科学する）」（全学対象）

Global English（海外研修のための英会話）

共通教育英語（全９学部対象）

アメリカ文化・文学概論

アメリカの文化と文学 I

アメリカの文化と文学 II

英語ライティング I

アメリカの文化と文学演習 I

アメリカの文化と文学演習 II

英語読解

Intermediate English (Interactive English)

英語圏地域研究

Aug. 2020 - Present
The Toni Morrison Society (Lifetime member)

Mar. 2011 - Present
English Literary Society of Japan

Jan. 2011 - Present
The William Faulkner Society (Lifetime member)

May 1998 - Present
The William Faulkner Society of Japan

Feb. 1997 - Present
The Kyushu American Literature Society

Oct. 1993 - Present
The Chu-Sikoku American Literature Society

Oct. 1993 - Present
The American Literature Society of Japan

Asian-American Studies Association

Modern Language Association

アメリカ南部におけるアジア人労働者表象
Gran-in-Aid Category (C)
Apr. 2023 - Mar. 2026

アメリカ南部文学と移民—文化的他者との共存と同化へのプロセスの可能性
Grant-in-Aid Category C
Apr. 2018 - Mar. 2024

在日米国大使館助成プログラム Girls Unlimited Program in Fukuoka 2021 メンター
advisor
GUP Network, virtual zoom meetings, 04 Nov. 2021, 05 Mar. 2022

米日カウンシル（在日米国大使館）x MetLife TOMODACHI MetLife Women's Leadership Program (TMWLP) 2019-2020 メンター
advisor
the U.S.-Japan Council, U.S. Embassy in Japan, MetLife Insurance (Sponsor), Fukuoka American Center, zoom conferences, Sep. 2019, May 2020

第68回ギャロット杯争奪英語弁論大会審査委員
advisor
English Speaking Society, Seinan Gakuin University, Seinan Gakuin University, 25 Nov. 2017

第12回佐賀県高等学校ディベート大会審査委員
advisor
佐賀県高等学校教育研究会, Saga University, 29 Oct. 2017

第18回佐賀県高等学校英語スピーチコンテスト審査委員
advisor
佐賀県高等学校教育研究会, 01 Oct. 2017

2012年度第13回佐賀県高等学校スピーチコンテスト審査委員
advisor
佐賀県立鹿島高等学校（佐賀県鹿島市）, 28 Oct. 2012

フルブライト・ジャパン主催 2009アメリカ留学相談会 リソースパーソンとして海外留学に関する情報提供と質疑応答
lecturer
Fulbright Japan, 08 Nov. 2009

フルブライト・ジャパン主催 2008アメリカ留学相談会 リソースパーソンとして海外留学に関する情報提供と質疑応答
lecturer
Fulbright Japan, 08 Nov. 2008

水先人試験（国家資格）英会話試験 英語講師
lecturer
Maritime License and Education Division, Kyushu District Transport Bureaus (Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism), Dec. 2007

第４回オックスフォード映画際ボランティア
organizing_member
Oxford Film Festival, The 4th Annual Oxford Film Festival, Malco Oxford Studio Cinema in Oxford, Mississippi, USA, 08 Feb. 2007, 11 Feb. 2007

アメリカ国務省ECA主催 国際交流 アメリカの高校で日本文化を紹介
lecturer
Educational and Cultural Affairs, Department of State, U.S.A., Bathesda-Chevy Chase High School, Bethesda, Maryland, 08 Feb. 2006

ハリケーンカトリナ災害被害者救済のための募金活動
others
University of Mississippi, University of Mississippi, Vaught-Hemingway Stadium, Oxford, MS, 24 Sep. 2005

日米教育交流 フルブライトメモリアル基金教員招聘プログラム（佐賀大学）におけるグループディスカッションのファシリテーター
presenter
Fulbright Memorial Fund "Teacher Program" hosted by Saga University, Fulbright Memorial Fund "Teacher Program", Multi-Purpose Conference Room in Saga University, 21 Jun. 2004

第12回九州地区高等学校英語弁論大会審査委員
advisor
九州地区英語教育研究団体連合会 佐賀県高等学校教育研究会英語部会, Student Hall, Saga University, 02 Nov. 2002

2002年JIMSA春の九州大会（英語弁論大会）審査委員
advisor
Japan International Medial-ESS Students' Association, Fukuoka University, Medical Campus, 25 May 2002

ハビタット・フォー・ヒューマニティ主催 ビルドデイズボランティア
organizing_member
Habitat for Humanity, Ipsilanti, Michigan, Mar. 1996

書評 "André Bleikasten, _William Faulkner: A Life through Novels_"
May 2018

書評 「諏訪部浩一著 『ウィリアム・フォークナーの詩学 1930-1936』」
Mar. 2010

書評 "Carolyn Potter, _Wiliiam Faulkner_"
Apr. 2009

項目執筆『ウィリアム・フォークナー事典』（松柏社）
Jan. 2008

書評 "Eds. Robert W. Hamblin and Ann J. Abadie, _Faulkner in the Twenty-First Century: Faulkner and Yoknapatawpha 2000_"
Apr. 2005

連載コラム 海外新潮（３）サイバースペースに見る南部文学
Mar. 2005

連載コラム 海外新潮（３）「荼毘に付されるまで」ーある世代間論争ー
Jan. 2005

連載コラム 海外新潮（３）The Return of The Oxford American
Nov. 2004

連載コラム 海外新潮（３）事実という作品
Sep. 2004

連載コラム 海外新潮（３）Interracial Relationship in the South
Jul. 2004

連載コラム 海外新潮（３）Faulkner's Indians
May 2004

翻訳「高校英語スピーチコンテストの改善に向けてーImpromptu Questions導入の意義ー」
Mar. 2003

注解「注解『カラー・パープル』: アメリカの言語と文化」 （共著）
Nov. 2002

解題「ウィリアム・フォークナーにおける女性批評解題」
Apr. 2002

翻訳 「イタリアにおけるウィリアム・フォークナーの不在ーこの奇怪な事件」ウーゴ・ルベオ著
Apr. 1999